Ник:
Пароль:

Баннер

Кошкин дом

Партнеры

Реклама


Онлайн-магазин Newebooks - в продаже электронные издания е-книг
Поиск
Поиск
Первый том Полного собрания сочинений Уильяма Шекспира
Это собрание сочинений Шекспира было выпущено в 1902 году в издательстве Брокгауза и Ефрона под редакцией С.А.Венгерова. В текст были включены рисунки, а также на отдельных листах имеются монографии.

По составу и частично по переводам, которые вошли в это собрание сочинений, оно преследовало, в общем-то, такую же самую цель, как и все предыдущие издания Шекспира, но в нём присутствуют свои довольно значительные особенности. Так, по своему составу, его решили сделать безо всякого сомнения самым полным собранием всего, что можно связывать с именем Шекспира, проще говоря сюда включили не только то, что бесспорно ему принадлежит, но также и то, что ему только приписывали с некоторой долей вероятности.


Значительная часть шекспировских пьес уже давно издавалась на русском языке в переводе многих достаточно талантливых переводчиков. В настоящем издании имеются переводы: Всеволода Миллера, П.И.Вейнберга, Аполлона Григорьева, П.И.Гнедича, А.В.Дружинина и Н.М.Сатина.

Каждая пьеса была снабжена историко-критическими предисловиями и (в кoнце томов) историко-литературными примечаниями. Предлагаем познакомиться с Первым томом Собрания сочинений Шекспира. Полное собрание доступно в Библиотеке Parroslab.

САЙТЫ ПРОЕКТА PARROSLAB GROUP


Чем для Вас являются стихи?

Живу ими
Читаю часто
Иногда почитываю
Читаю очень редко
Не читаю
Никому они не нужны.


Результаты
Другие опросы

Всего голосов: 40
Комментарии: 332

Languages

Russian

User Info


Добро пожаловать,
Guest

Регистрация или входРегистрация или вход
Потеряли пароль?Потеряли пароль?

Ник:
Пароль:

Баннер

Облако тегов

Баннер

Баннер

Счетчики и кнопки




Rambler's Top100
Условия использования материалов
Внимание:
Parroslab Group Hits Hosts RSS